◾️疑問
Duolingoで
「素晴らしいお祝いでした！」
という問題が出ました。
私は It’s を見ると、
It is の短縮形という認識はありました。
ただ、英語の短縮形には複数の意味を持つものがあります。
例えば、
He’s は He is と He has の両方があります。
また、
I’d は I would と I had の両方があります。
そのため私は、
It’s も同じように複数の意味を持つのではないかと思っていました。
ところが調べてみると、
そう単純な話ではありませんでした。
◾️問題
素晴らしいお祝いでした！
◾️自分の回答
It’s a wonderful celebration!
◾️正解
It was a wonderful celebration!
◾️ChatGPTによる解説
「’」はアポストロフィーと呼ばれる記号です。
英語では主に、
省略された文字を表します。
例えば、
I’m = I am
You’re = You are
It’s = It is
Don’t = Do not
Can’t = Cannot
Let’s = Let us
のような形です。
一方で、短縮形の中には複数の意味を持つものもあります。
He’s = He is / He has
She’s = She is / She has
I’d = I would / I had
このような短縮形は、
文脈によって元の形を判断します。
今回のポイントは、
It’s が It is の短縮形であり、
It was の短縮形ではないということです。
過去形の It was は短縮されず、
そのまま It was を使います。
アポストロフィーを見るときは、
まず何が省略されているのかを考えると理解しやすくなります。
◾️ポイントまとめ
・「’」はアポストロフィーという記号
・アポストロフィーは省略された文字を表す
・It’s = It is
・Let’s = Let us
・He’s = He is / He has
・I’d = I would / I had
・It was は短縮されない
・短縮形は元の形を考えると理解しやすい
コメント