英文構造 火は英語でも現実でもやっかいだ
◾️疑問「暖房機がなかったので、父が毎日火をおこしました。」という問題。正解を見ると、火をおこすは start a fire。でも、a fire？火って不可算名詞じゃないの？water も可算・不可算がある。だったら水浴びや水汲みでは、なん...
英文構造
英文構造 英文構造 After a long, hot summer このカンマの意味は
◾️疑問After a long, hot summer, it's finally getting cooler!After a longが気になります。「長くて暑い夏が終わって」という日本語なので、After a longが何かのまとま...
英文構造 for ～, not for ～ を知った問題
◾️疑問「その苺ケーキはデザートで、晩ご飯ではないです！」という問題。私は、That strawberry cake is a dessert, it's not dinner!と答えて不正解でした。自分が言いたかったこと自体は英語にできて...
英文構造 sock drawer は、名詞＋名詞すなわち名称
◾️疑問「うわー、あなたの靴下の引き出しは私のよりずっときちんとしています！」という問題。「あなたの靴下の引き出し」なら、最初はsock's drawerだと思いました。日本語で「靴下の引き出し」と言うなら、所有格だと思ったんです。でも正解...
英文構造 「私の知っている人」が「Everyone I know」？
◾️疑問「私の知っている人はみんな家事が嫌いです。」という問題。私は文の組み立て方がよく分からず、Everyone I know dislikes housework.という正解を見ても、最初はなぜこの順番になるのか理解できませんでした。「...
英文構造 絵は「描く人」側じゃない、人に「描かれる」側だ
◾️疑問「これらの絵は有名な画家が描いたものですか？」という問題。最初は「絵」をpaintingやdrawingのどちらにするのかが気になりました。でも、この日本語だけでは絵の具で描いた絵なのか、鉛筆などで描いた絵なのか分かりません。だから...
英文構造 そうか最初に考えるべきはhelpとhouseworkだったのか
◾️疑問「家事を手伝ってくれない？」という問題だけど、日本語を英語にそのまま置き換えてしまい間違えてしまった。最初に考えるべきなのは何だったのか？◾️問題リリー、家事を手伝ってくれませんか？◾️自分の回答Lily, can you help...
英文構造 end up の up って何？
◾️疑問「結局何をしたの？」が、What did you end up doing?となっていました。最初はend upがよく分からなかったのですが、ended upという形になるのを見て、endって動詞なのか！と気付きました。endが動詞...
英文構造 復習：youが隠れているのを忘れてた
◾️疑問「ベン、生ゴミを袋に入れて外に出して。」という問題で、私はandの後ろをit take outsideとしました。文を作るときは最初に主語を置くと考えて、itを先に置いたからです。ところが正解はtake it outsideでした。...
英文構造 justの場所は難しいな
◾️疑問今回の問題はヒアリングだったので、聞こえたjustをそのまま入れて正解できました。I was just going to ask you about that.でも、もし「ちょうどそのことを聞こうとしていたところだった。」という日本...