◾️英文
Junior
Adam, why do some people wake up early?
Adam
Hi, Junior.
People wake up early to start their day.
It helps them do many things.
Junior
But I can’t sleep at night.
Why don’t they sleep more?
Adam
Sometimes it’s good to wake up early when you have things to do, like work or school.
Junior
My dad wakes up early to drink coffee.
Why not drink it at night?
Adam
Drinking coffee at night will make you stay awake.
It’s better to drink it in the morning.
Junior
I see.
So drinking coffee is why people wake up early?
Adam
Well, not just coffee, but it does help start the day.
◾️和訳
ジュニア
アダム、どうして大人は早起きするの？
アダム
こんにちは、ジュニア。
人は一日を始めるために早起きするんだ。
そうすると、いろいろなことができるからね。
ジュニア
でも僕は夜なかなか眠れないよ。
どうしてもっと寝ないの？
アダム
仕事や学校みたいに、やることがある時は早起きした方がいい場合もあるんだ。
ジュニア
僕のお父さんはコーヒーを飲むために早起きしてるよ。
どうして夜に飲まないの？
アダム
夜にコーヒーを飲むと眠れなくなってしまうんだ。
朝に飲む方がいいんだよ。
ジュニア
なるほど。
じゃあ、コーヒーを飲むためにみんな早起きするの？
アダム
うーん、コーヒーだけが理由じゃないけど、一日を始める助けにはなるね。
コメント