◾️ 英文（全文）
Bea
I’m Bea, and if I like your business idea, we can work together.
Billy
Hi, Bea, I’m Billy.
I have a plan for a store.
It only sells corn dogs every day of the week.
Bea
Hmm.
How does a corn dog store work, Billy?
Billy
It’s simple.
People come in and they can choose from a variety of corn dogs.
That’s it.
Just corn dogs.
Bea
I like corndogs, but is that enough for a whole store?
Why not add other snacks instead?
Billy
I think corndogs are enough.
People love them everywhere, like at fairs and parks.
Bea
I see, but your plan doesn’t sound exciting to me.
I don’t want to work on this project.
◾️ 和訳
ビーです。あなたのビジネスアイデアが気に入れば、一緒に取り組みましょう。
こんにちは、ビー。僕はビリーです。
お店のアイデアがあります。
毎日コーンドッグだけを売るお店です。
うーん。
コーンドッグ専門店はどのように運営するのですか、ビリー？
シンプルです。
お客さんは来店して、いろいろな種類のコーンドッグから選べます。
それだけです。
コーンドッグだけです。
私はコーンドッグは好きですが、それだけでお店として十分ですか？
他のスナックも加えてみてはどうですか？
コーンドッグだけで十分だと思います。
お祭りや公園など、どこでも人気がありますから。
なるほど。でもそのアイデアはあまり魅力的に感じません。
このプロジェクトには参加したくありません。
コメント