Duolingoで裏をかかれる

💬 出題

両親は毎週ペーパータオルを買います。

私の回答:

My parents have bought paper towels every week.

💬 結果

❌ 不正解。

正解:

My parents buy paper towels every week.

💡 ChatGPT解説

完了形(have + 過去分詞)は「これまでに」「すでに」「今までずっと」といった、
ある時点から今までの経験・継続・完了を表す形です。

一方で、every week(毎週) のような表現は、
「今までも、これからも繰り返す」=習慣を示します。

👉 この2つは文法的に相性が悪く、
「完了形」ではなく「現在形(習慣)」を使うのが自然です。

用法 例文 意味・ニュアンス
✅ 現在形 My parents buy paper towels every week. 毎週買う(習慣)
✅ 現在完了形 My parents have bought paper towels this week. (今週は)買った(完了)
❌ 誤り My parents have bought paper towels every week. 「毎週買ってきた」では文法的に不自然

💭 感想

「have の単元だから完了形で答えるはず」と思い込み、
見事に引っかかりました(笑)
けれど、every week は習慣、this week は完了 という違いに気づけたのは大きな収穫です。

ChatGPTで「完了」と「習慣」の使い分けを改めて訓練し、
楽しいレッスンになりました。
次はもう騙されないぞ!

最後まで読んでくださりありがとうございました。

English version here

コメント

タイトルとURLをコピーしました