聞き起こしを始めたのは、ブログを開設してからです。
それまでは「答え(選択肢)が合っていればいいや」と思っていました。
正解を積み重ねていけば、そのうち耳も慣れてくるだろうと考えていたのです。
しかし実際にブログに学習の記録を残すようになると、
「どこをどう聞き間違えたのか」「自分は何を聞き取れていないのか」
という部分を、文字にして見える形にする大切さに気づきました。
聞き取れなくても、耳が拾った音をもとに“自分なりの答え”として書いてみる。
正答を見て「ここが違ったのか」と気づければ、それはもう十分な学びになります。
それを繰り返していくうちに、耳が音のパターンを覚えていく感覚があります。
また、私が知っている単語やフレーズ以外のものに出くわすと、
まるで街で外国人に話しかけられたときのような――
少し焦りつつも、なぜか高揚するような気持ちになります。
その瞬間、「あ、今まさに“生きた英語”に触れているんだ」と感じるのです。
聞き起こしは地道で、間違いも多い作業です。
けれど、間違えたぶんだけ新しい発見があります。
ブログという形で残すことで、自分の成長が少しずつ目に見えていく。
これが、今の私の一番の学びの支えになっています。

コメント