◾️英文
Anne
Hi Bea, I’m Anne.
I have a game you can play with flight attendants on a flight.
It’s a puzzle game.
Bea
Hmm.
How does the puzzle game work with flight attendants?
Anne
While on a flight, you get a puzzle from the flight attendant.
You try to finish it before the plane lands.
Bea
What if the flight is really short?
Anne
We have small puzzles for short flights and big puzzles for long flights, like from London to Tokyo.
Bea
Oh, interesting.
But I like doing puzzles myself, not with others.
So, I don’t want to work on this project.
Anne
Thanks for listening to Ideas with Bea.
See you next time.
◾️和訳
アン
こんにちはビー、私はアンです。
飛行機の中で客室乗務員と遊べるゲームのアイデアがあります。
パズルゲームなんです。
ビー
うーん。
客室乗務員と一緒に遊ぶパズルゲームって、どんなものなんですか？
アン
飛行機に乗っている間、客室乗務員からパズルを受け取ります。
飛行機が着陸する前に解き終えるんです。
ビー
もしフライトがすごく短かったら？
アン
短いフライト用には小さいパズル、ロンドンから東京みたいな長いフライト用には大きなパズルがあります。
ビー
へえ、面白いですね。
でも私は、パズルは誰かとではなく1人でやる方が好きなんです。
だからこのプロジェクトには参加したくありません。
アン
「Ideas with Bea」を聞いてくれてありがとうございました。
また次回お会いしましょう。
コメント