ザリ：
David, tell us about your sunset photos.
デイビッド、夕日の写真について教えてください。
デイビッド：
Hi, Zari.
こんにちは、ザリ。
I take photos of sunsets all year.
私は一年中、夕日の写真を撮っています。
Every season makes the sunsets look different.
季節によって夕日の見え方がそれぞれ違うんです。
ザリ：
That’s so cool.
それは素敵ですね。
What season do you like best for sunsets?
夕日を見るなら、どの季節が一番好きですか？
デイビッド：
I like summer best.
夏が一番好きです。
The sunsets are brighter and last longer, but fall sunsets are the neatest with all the colors.
夏の夕日はより明るく長く続きますが、いろいろな色が見られる秋の夕日が一番見事です。
ザリ：
Oh, I love fall.
ああ、私も秋が大好きです。
Isn’t it beautiful when the leaves change colors?
葉っぱが色づくと、とてもきれいですよね？
The sunsets must look even cooler then.
その時期の夕日は、もっと素敵に見えるんでしょうね。
デイビッド：
Yes.
そうですね。
The cooler weather makes the sky clearer, and the sunsets have amazing orange and pink colors.
涼しくなると空が澄んで、夕日が見事なオレンジ色やピンク色になるんです。
ザリ：
Wow, that sounds so pretty.
わあ、とてもきれいそうですね。
Do you take photos in the winter, too?
冬にも写真を撮るんですか？
デイビッド：
Yes, but winter sunsets are tricky.
はい。でも冬の夕日を撮るのは難しいんです。
It gets dark so early, I have to be quick or I miss them.
暗くなるのがとても早いので、急がないと夕日を撮り逃してしまいます。
ザリ：
Good advice.
参考になります。
I’d love to see one of your photos.
ぜひ写真を一枚見てみたいです。
Maybe you can teach me how to take photos of sunsets.
夕日の写真の撮り方を教えてもらえるかもしれませんね。
デイビッド：
I’d love to, Zari.
もちろんです、ザリ。
Next time it’s sunset, we can go outside and try together.
今度夕日が出たときに、一緒に外へ出て撮ってみましょう。
