Duolingo:hundredとhundreds

Duolingoのレッスンで、私は「two hundreds」と回答して不正解になりました。
最初は「cup → cups」と同じように、数が増えたから “s” をつけるのだろうと思ったのです。

しかし、調べてみると違いました。
数詞のあとにくる hundred は単位として扱われ、複数形にならない のです。

正しい使い方
• two hundred people(200人)
• × two hundreds people

この場合、“hundred” は「単位」なので s をつけません。

“hundreds of ~” のように使う場合

一方で、「何百もの〜」のようにぼやかした表現をしたいときは “hundreds of” の形になります。
• hundreds of people(何百人もの人)
• thousands of stars(何千もの星)

つまり、“hundred” に s をつけるかどうかで、
「正確な数」か「おおよその数」かが変わるわけです。

英語って本当に、ちょっとした “s” に意味が込められていますね。

English version here

コメント

タイトルとURLをコピーしました