◾️英文
Kevin
Hi, Lucy.
My friend and I fight every day.
We are always annoyed and shouting.
Lucy
Oh dear, fighting is never fun.
I remember when I was in South Africa, I fought with a friend too.
We shouted at each other over a card game.
Lucy
But then, my friend and I decided to go on a safari.
Seeing animals like lions made us forget our fight.
It was the best trip.
Kevin
A safari?
That’s fun, but what should I do here?
Lucy
Why not plan something fun together?
Go to a zoo or play a board game.
Fun times will help you stop fighting.
◾️和訳
ケビン
こんにちは、ルーシー。
友達と毎日ケンカしてしまいます。
いつもイライラして怒鳴り合っています。
ルーシー
それは大変ですね。ケンカは楽しいものではありません。
私も南アフリカにいた時、友達とケンカしたことを思い出します。
カードゲームのことで怒鳴り合ってしまったんです。
ルーシー
でもその後、私たちはサファリへ行くことにしました。
ライオンのような動物を見ているうちに、ケンカのことを忘れていました。
最高の旅でした。
ケビン
サファリですか？
それは楽しそうですが、僕はどうしたらいいでしょう？
ルーシー
一緒に何か楽しいことを計画してみたらどうですか？
動物園へ行ったり、ボードゲームをしたり。
楽しい時間が、ケンカを減らしてくれるはずですよ。
コメント