◾️ 英文（全文）
Zari
I’m Zari, and today I’m talking with Marilyn.
Marilyn is our school secretary.
Marilyn, tell us about funny phone calls you get.
Marilyn
Oh, Zari, we have a lot.
One time, someone called asking if we found their lost kangaroo.
Zari
Really?
At our school?
That’s so funny!
What did you do?
Marilyn
I had to tell them, I’m sorry to bother you, but no kangaroos here.
They laughed and hung up.
Zari
That’s amazing.
Do you get many phone calls like that?
Marilyn
Yes, we do.
Lots of students forget their contact information and call to ask for help.
But no problem, we’re here to help.
Zari
I guess secretaries have the best stories.
Thank you for sharing them, Marilyn.
◾️ 和訳
ザリです。今日は学校の事務員であるマリリンと話しています。
マリリン、面白い電話について教えてください。
ああ、ザリ、たくさんありますよ。
あるとき、誰かが自分の迷子のカンガルーを見つけたかどうか電話してきました。
本当ですか？
この学校で？
それは面白いですね！
どう対応したんですか？
「お手数ですが、ここにはカンガルーはいません」と伝えました。
相手は笑って電話を切りました。
すごいですね。
そんな電話はよくあるんですか？
はい、あります。
多くの生徒が連絡先を忘れてしまい、助けを求めて電話してきます。
でも大丈夫、私たちはいつでも助けます。
事務員さんって面白い話がたくさんありそうですね。
共有してくれてありがとうございます、マリリン。
コメント