◾️ 英文（全文）
Lucy
I’m Lucy, and today’s call is about a scanner.
Caller
Hi, Lucy.
I can’t decide which button to push on my new scanner.
Lucy
Oh, scanners can be tricky.
Once in Brazil, I needed to scan papers, but the scanner was making strange sounds.
I pushed all the buttons, and it was like magic.
The program finally worked.
Caller
But what if I push the wrong button?
Lucy
First of all, don’t worry.
The scanner won’t break.
Just push a button and see what happens.
Sometimes you find the right button by accident.
Caller
Thanks, Lucy.
I’ll try not to be afraid.
◾️ 和訳
ルーシーです。今日はスキャナーについての相談です。
こんにちは、ルーシー。
新しいスキャナーのどのボタンを押せばいいのか分かりません。
スキャナーは少し難しいですよね。
以前ブラジルで書類をスキャンする必要があったのですが、スキャナーが変な音を出していました。
すべてのボタンを押してみたら、まるで魔法のように動きました。
ついにプログラムがうまく動いたんです。
でも間違ったボタンを押してしまったらどうなりますか？
まずは心配しないでください。
スキャナーは壊れません。
とにかく押してみて、何が起こるか確認しましょう。
偶然正しいボタンが見つかることもあります。
ありがとう、ルーシー。
怖がらずにやってみます。
コメント