◾️疑問
「その有名な火山を訪ねましたよね？」
「火山へ」と考えて、toを入れました。
でも正解ではvisitの直後にthat famous volcanoが来ています。
visitの後ろには、そのまま場所を置けるの？
◾️問題
その有名な火山を訪ねましたよね？
◾️自分の回答
You visited to that famous volcano, right?
◾️正解
You visited that famous volcano, right?
◾️ChatGPTによる解説
visitは「〜を訪ねる」「〜を訪問する」という他動詞です。
他動詞なので、訪問する場所や人を目的語として直接後ろに置くことができます。
visit + 場所
visit + 人
という形です。
今回なら、
visit that famous volcano
その有名な火山を訪ねる
となります。
そのため、
You visited that famous volcano, right?
で「その有名な火山を訪ねましたよね？」となり、visitとthat famous volcanoの間にtoは必要ありません。
ほかにも、
I visited the museum yesterday.
私は昨日その博物館を訪れました。
I visited my friend in Kyoto.
私は京都の友人を訪ねました。
のように、場所でも人でもvisitの直後に置けます。
一方、goは後ろの形が違います。
goは「行く」という自動詞なので、行き先を続ける場合はtoを使います。
go to the museum
博物館へ行く
go to that famous volcano
その有名な火山へ行く
並べると違いが見えやすくなります。
visit that famous volcano
→ visit + 場所
go to that famous volcano
→ go + to + 場所
日本語では「火山へ行く」「火山を訪ねる」のどちらも場所への移動をイメージするため、visitにもtoを付けたくなることがあります。
しかし英語では、動詞によって後ろに直接目的語を置くのか、前置詞が必要なのかが変わります。
visitの場合は、
「誰を？」
「どこを？」
と考えて、その相手や場所を直接後ろに置けます。
◾️ポイントまとめ
・visitは目的語を直接取る他動詞
・visit + 場所で「その場所を訪れる」
・visit + 人で「その人を訪ねる」
・visitの後ろに場所や人を置くとき、基本的にtoは必要ない
・goで行き先を表す場合はgo to + 場所
・visit that famous volcano / go to that famous volcano の形で比べると分かりやすい
