◾️ 英文（全文）
Vikram
Hi, welcome to the show.
How can I help you?
Albert
Hi, Vikram.
I’m Albert.
I have a group of friends coming over tonight.
I want to make something special.
How about a burger pie?
Vikram
A burger pie sounds delicious.
Do you have a plan for how to make it?
Albert
I have some burgers, but I’m not sure about the rest.
Vikram
You can put the burgers in a pan, add cheese, and bake it.
Maybe include vegetables, too.
Albert
That sounds easy.
I will try it.
Thank you, Vikram.
Vikram
You’re welcome, Albert.
I’m always happy to help.
◾️ 和訳
ヴィクラムです。番組へようこそ。
どのようにお手伝いできますか？
こんにちは、ヴィクラム。
アルバートです。
今夜、友達のグループが家に来ます。
何か特別なものを作りたいんです。
バーガーパイはどうでしょう？
バーガーパイは美味しそうですね。
作り方の計画はありますか？
ハンバーガーはあるのですが、他はよく分かりません。
ハンバーガーをフライパンに入れて、チーズを加えて焼くことができます。
野菜も入れてみるといいでしょう。
簡単そうですね。
やってみます。
ありがとう、ヴィクラム。
どういたしまして、アルバート。
いつでも喜んでお手伝いします。
◾️ 発音メモ（ChatGPTによる解説）
burger pie
/ˈbɝːɡər paɪ/
→ burger の /r/ と pie が滑らかにつながる。
sounds delicious
/saʊndz dɪˈlɪʃəs/
→ sounds の /z/ と delicious が自然に連結する。
put the burgers in a pan
/pʊt ðə ˈbɝːɡərz ɪn ə pæn/
→ “in a” は /ɪnə/ のように弱くつながる。
コメント