※この記事は、当時Duolingoに存在していたストーリーを元に作成しています。現在は内容変更・削除されている可能性があります。
◾️英文
Vikram walks into Eddy’s apartment.
Eddy: Hi Vikram, where’s Priti?
Vikram: She’s at work, but she’ll be here soon.
Vikram: Thank you for inviting us to dinner.
Eddy: You’re welcome! You and Priti cook dinner for me often.
Eddy: So now I’m going to cook for you!
Vikram: You’re cooking?! Uh… it smells… interesting.
Eddy: Thanks! I’m making Priti’s favorite meal.
Vikram: Really? It’s very difficult to make…
Narrator: Vikram looks at the food on the stove.
Vikram: Which kind of rice did you use?
Eddy: There are different kinds of rice?
Narrator: Vikram tastes the food.
Vikram: Oh no. This tastes… a little strange.
Eddy: Can you help me?
Vikram: Maybe… I need four tomatoes, some onions, and a lot of garlic.
Eddy: I don’t have those things.
Vikram: OK. Then we need your phone.
Narrator: Later, Eddy, Vikram, and Priti are eating dinner.
Priti: Wow, Eddy, this is so good! It tastes just like my grandmother’s recipe!
Eddy: Thanks! I ordered it from the restaurant myself!
◾️和訳
ヴィクラムはエディのアパートにやって来ました。
エディ：やあヴィクラム、プリティは？
ヴィクラム：まだ仕事中だけど、もうすぐ来るよ。
ヴィクラム：夕食に招いてくれてありがとう。
エディ：どういたしまして！ 君たち、いつも僕に料理してくれるだろ。
エディ：だから今日は僕が料理する番なんだ！
ヴィクラム：君が料理！？ えっと…なんだか…独特な匂いだね。
エディ：ありがとう！ プリティの大好物を作ってるんだ。
ヴィクラム：本当に？ それ、作るのかなり難しいんだけど…。
ナレーター：ヴィクラムはコンロの上の料理を見ます。
ヴィクラム：どの種類の米を使ったの？
エディ：米って種類があるの！？
ナレーター：ヴィクラムは料理を味見します。
ヴィクラム：うわ…。これ、ちょっと変な味がする…。
エディ：助けてくれる？
ヴィクラム：そうだな…。トマト4個と玉ねぎ、それに大量のニンニクが必要だね。
エディ：そんなの家にないよ。
ヴィクラム：OK。じゃあ必要なのは君のスマホだ。
ナレーター：その後、エディ、ヴィクラム、プリティは夕食を食べています。
プリティ：わあ、エディ！ すごくおいしい！ おばあちゃんのレシピと同じ味がする！
エディ：ありがとう！ 自分でレストランに注文したんだ！
コメント