※この記事は、学習当時Duolingoに存在していたストーリー問題を元に作成しています。現在は内容変更・削除されている可能性があります。
◾️英文
Oscar is visiting his cousin, Orson, in Los Angeles.
He walks into the kitchen with his camera and guidebook.
Orson: Good morning, Oscar! I’m working today, but I can give you directions to any place in the city!
Narrator: Oscar points to a page in the guidebook.
Oscar: Where’s the famous sidewalk with all the stars on the ground?
Orson: That’s on the west side of the city.
Orson: You have to drive on the highway for an hour and get off on Hollywood Boulevard.
Oscar: An hour?! That’s too long.
Oscar: How far is the Hollywood sign from here?
Orson: That’s in the north part of town.
Orson: You’ll have to drive straight on Vermont Avenue for an hour.
Oscar: Maybe I’ll go to Malibu.
Orson: Oh, no. If you want to go there, then you’ll be in traffic for at least two hours.
Oscar: Is there any place that takes less than an hour to get to?
Orson: The art museum is only fifty-nine minutes from here!
Narrator: Oscar leaves the kitchen.
Orson: So, where are you going?
Oscar: You just got a new TV, right?
Orson: Yes! It’s in the living room.
Oscar: That’s where I’m going.
◾️和訳
オスカーはロサンゼルスで、いとこのオーソンを訪ねています。
彼はカメラとガイドブックを持ってキッチンに入ってきました。
オーソン：おはよう、オスカー！ 今日は仕事だけど、この街のどこでも道案内してあげるよ！
ナレーター：オスカーはガイドブックのページを指差します。
オスカー：地面に星が並んでる有名な歩道ってどこ？
オーソン：それは街の西側だね。
オーソン：高速道路を1時間走って、Hollywood Boulevardで降りるんだ。
オスカー：1時間！？ 長すぎるよ。
オスカー：じゃあ、ハリウッドサインはここからどれくらい？
オーソン：それは街の北側。
オーソン：Vermont Avenueをまっすぐ1時間走らないといけない。
オスカー：じゃあマリブに行こうかな。
オーソン：いやいや。そこへ行きたいなら、少なくとも2時間は渋滞にはまるよ。
オスカー：1時間以内で行ける場所ってないの？
オーソン：美術館ならここから59分だよ！
ナレーター：オスカーはキッチンを出ていきます。
オーソン：で、どこへ行くんだ？
オスカー：新しいテレビ買ったんだよね？
オーソン：そう！ リビングにあるよ。
オスカー：じゃあ、そこに行く。
コメント