英語が分からないので、勉強を始めました

◾️問題エジプトでは雨が降りますか？◾️自分の回答Does it rain on Egypt?◾️正解Does it rain in Egypt?◾️ChatGPTによる解説この問題で気になるのは、前置詞の使い方です。日本語では「エジプトで...

◾️問題このシャツは10ドルで買えますか？◾️正解Can I get this shirt for ten bucks?◾️ChatGPTによる解説ここで気になるのがfor ten bucksです。日本語では「10ドルで」と言うので、「で」...

◾️ChatGPTによる解説英語では副詞の位置で迷うことがよくあります。reallyoftenusuallyclearlyこれらの副詞は、文の中のどこに置けばよいのでしょうか。実は英語にはとてもシンプルな基本ルールがあります。◾️一般動詞の...

◾️ChatGPTによる解説英語では「問題」を表す単語がいくつかあります。problemtroubleissue日本語ではどれも「問題」と訳されることが多いですが、実はニュアンスが違います。今回はこの3つの単語のコアイメージを整理します。◾...

◾️問題翻訳問題よく一人で勉強しました。◾️正解I often studied on my own.◾️ChatGPTによる解説この問題では「一人で」をどう表現するかがポイントになります。英語では「一人で」を表す表現がいくつかあります。al...

◾️疑問「一人で勉強する」だから一人は alone を思い浮かべました。しかし正解は by myself でした。どっちも「一人で」という意味のような。alone ではなく by myself が使われたか知りたくなりました。◾️問題よく一...

◾️疑問Why don't you ～ という表現を見ました。直訳すると「なぜあなたは〜しないのですか？」に見えます。でも実際には「〜したらどう？」という意味になるそうです。なぜ表現で提案する形になるのでしょうか？◾️問題Why don't...

◾️疑問私は旅行といえば「どこへ行くか」を考えるので、go to を使うイメージを持っていました。しかし、クルーズだと go on a cruise という表現を使います。なぜ go to a cruise ではなく、go on a cru...

◾️疑問私は疑問文といえば、Did や Do、Can、What など、否定形ではない言葉から始まるものだと思っていました。しかし今回は Didn't から始まっていました。疑問文なのに、最初から否定になっていることに戸惑いました。なぜ英語で...