ザリ：
Hi, I’m Zari, and today I’m talking with Paul.
こんにちは、ザリです。今日はポールとお話しします。
Paul is on our school swimming team.
ポールは私たちの学校の水泳チームに所属しています。
Paul, tell us about swimming practice in the winter.
ポール、冬の水泳練習について教えてください。
The pool must be so cold.
プールはきっとすごく冷たいんでしょうね。
ポール：
Actually, our pool is always warm.
実は、僕たちのプールはいつも温かいんです。
It’s 80 degrees every day.
毎日80度（華氏で約27℃）なんですよ。
That’s perfect for swimming.
泳ぐにはちょうどいい温度です。
ザリ：
80 degrees?
80度ですか？
That’s so warm.
すごく温かいですね。
Does your coach make you practice every single day?
コーチは毎日欠かさず練習させるんですか？
ポール：
Not every day, but almost.
毎日ではありませんが、ほとんど毎日ですね。
We practice five days every week, sometimes six days if we have a big competition coming.
週に5日練習していて、大きな大会が近づくと週6日になることもあります。
ザリ：
Wow, that’s a lot.
わあ、それは大変ですね。
Do you ever get sore from all that swimming?
そんなに泳いで、筋肉痛になることはありませんか？
ポール：
Oh, yes.
もちろんありますよ。
My arms get really sore, especially after we do 50 laps.
特に50往復泳いだあとは、腕がすごく痛くなります。
But being sore means we’re getting stronger.
でも、筋肉痛になるのは僕たちが強くなっている証拠なんです。
ザリ：
I totally understand.
すごくよく分かります。
When I practice my K-pop dances for three hours, my legs are super sore the next day.
私もK-POPのダンスを3時間練習すると、翌日は脚がものすごく筋肉痛になるんです。
ポール：
Three hours of dancing?
3時間もダンスをするんですか？
That’s impressive, Zari.
すごいですね、ザリ。
ザリ：
Thanks.
ありがとう。
Hey, does the swimming team ever do fun activities together, like team parties?
ところで、水泳チームのみんなでパーティーみたいな楽しいイベントをすることはありますか？
ポール：
We have pizza parties after every big win.
大きな大会で勝つたびに、ピザパーティーをしますよ。
The whole team goes to Pizza Palace downtown.
チーム全員で街の中心部にあるピザパレスへ行くんです。
You should come next time.
次はザリも来てくださいよ。
ザリ：
Pizza and celebrating?
ピザを食べてお祝いですか？
Count me in.
ぜひ参加させてください。
I’ll bring my victory playlist.
勝利を祝うプレイリストを持っていきますね。
