Duolingo：「look」と「look like」の違い

問題
Mr. Smith looks young, but he’s an adult!
スミスさんは若く見えますが、彼は大人です。）

私の誤答
Mr. Smith looks like young, but he is an adult.
（※ young に like を付けてしまった）

ChatGPT解説
「〜に見える」には2種類あります。

● 状態に見える → look + 形容詞
若い、疲れた、きれい、など「性質」を表す言葉には like を付けません。
例：He looks young. / She looks tired.

● 何か（名詞）みたいに見える → look like + 名詞
例：He looks like a teacher. / She looks like her mom.

🔎 ポイント
形容詞（young, tired, happy, beautiful）には like は使わない。
like は名詞にのみ使う。

まとめ
・look + 形容詞 → 性質（若い・疲れた）に見える
・look like + 名詞 → 何かに似て見える

💭 感想
「若く見える＝若いように見える」と考えたので like を挟みましたが、
young は名詞ではなく形容詞なのでそのまま置くと知りました。
意味から英語を組み立てていたからこそ起きたミスだと思うと少し嬉しいです。

最後まで読んでくださりありがとうございました。