英文構造 is を不正解にされた日(愚痴)
◾️疑問Marie ( ) really kind.と出てきたので、普通に is と入れました。ところが不正解。正解として表示されたのは Marie’s really kind. でした。いや、Marie is really kind. ...
2025-12
英文構造 未分類 英語が難しいのではなく「日本語の自分」が間違えていた：翻訳癖との向き合い方
気づき英語で迷う時、私は「単語力が足りない」「文法を忘れた」と考えていました。でも、ChatGPTとの学習を通して気づいたのは、間違いの原因が「英語の知識不足」ではなく、日本語をそのまま英語にしようとする翻訳癖 だということです。ChatG...
未分類 英語は主語が消えない世界という気づき
英文Looks fun.Come here.It is important to know the difference.和訳楽しそう。ここに来て。その違いを知ることは大切です。気づき英語の学習を続けていると、主語が無いように見える表現に突...
Duolingoストーリー Duolingo：ストーリー「年を取る」 （セクション4・ユニット6）
※この記事は、当時Duolingoに存在していたストーリーを元に作成しています。現在は内容変更・削除されている可能性があります。◾️英文Bea is at the gym with her friend, Eddy.When she sta...
未分類 as の便利さと知らなかった使い方まとめ
英文I work as a teacher.She smiled as she spoke.As it was raining, we stayed home.和訳私は教師として働いています。彼女は話しながら微笑みました。雨だったので家にい...
未分類 stillについての勘違い
I was doing my English exercises when I suddenly felt something odd about the word "still".Duolingo でもよく出てくる単語なのに、私はずっと「...
Duolingoラジオ Duolingo：ラジオ「Waiting Room Encounter」（セクション4・ユニット5）
◾️英文ZariAnne, tell us about what happened in the waiting room.AnneI found a passport there.I didn't know whose it was, b...
Duolingoラジオ Duolingo：ラジオ「Staying Safe in Tokyo」（セクション4・ユニット5）
◾️英文BeaI visited Tokyo and chatted with Jenna, who teaches people how to stay safe.She gave me great tips.JennaIn an eme...
未分類 Duolingo：on と to をつけ忘れた理由をChatGPTに聞いてみた
間違えた問題ふたつ・Hinata doesn’t come to school on rainy days.・You will come to this cafe again, right?和訳・ひなたさんは雨の日は学校に来ません。・あなた...
未分類 Duolingo：for years の使い方と面白い誇張表現
問題：この文を訳してくださいThey have worked at this office for years.和訳彼らはこのオフィスで何年も働いています。気づきこの「for years」はこれまで使ったことのない表現だったのでChatGP...