◾️疑問
問題を見た時、as が気になりました。
as だけを見ると意味がよく分かりません。
しかし調べてみると、as 単体ではなく、the same day as last year をまとめて見る必要があるようでした。
◾️問題
The festival will take place on the same day as last year.
◾️正解
フェスティバルは去年と同じ日に開催されます。
◾️ChatGPTによる解説
今回覚えたいのは、as の意味そのものではなく、the same ～ as … という形です。
この形は「〜と同じ〜」という意味になります。
今回の文では、
the same day as last year
↓
去年と同じ日
となります。
私は最初、as last year の部分だけを見ていました。しかし英語では、途中だけ切り取ると意味が取りにくいことがあります。
今回も、
the same day as last year
↓
去年と同じ日
という塊で読む方が理解しやすそうです。
この形は他にも使えます。
the same hotel as before
↓
前回と同じホテル
the same restaurant as last time
↓
前回と同じレストラン
the same color as mine
↓
私のと同じ色
このように、the same ～ as … はそのまま使い回せる便利な形です。
今回覚えるべきなのは as の意味を単独で考えることではなく、the same ～ as … をひとかたまりの表現として捉えることでした。
◾️ポイントまとめ
・as 単体ではなく the same ～ as … で考える
・the same ～ as … は「〜と同じ〜」
・the same day as last year は「去年と同じ日」
・途中だけ切り取るより塊で覚えた方が理解しやすい
・hotel、restaurant、color などにも応用できる
