※この記事は、学習当時Duolingoに存在していたストーリーを元に作成しています。現在は内容変更・削除されている可能性があります。
◾️英文
Narrator: Bea is watching Vikram decorate a wedding cake for her friend, Kara.
Bea: Wow, I love how you decorated the cake!
Bea: The bride and groom are riding dragons, just like the characters from Kara and David’s favorite TV show!
Vikram: Kara’s my first customer. I just hope that she’ll like the cake.
Narrator: Bea gets a text message from Kara.
Bea: Oh, no! Kara canceled the wedding!
Vikram: What? Why?!
Bea: David stole her car and left the country with another woman!
Vikram: That’s awful!
Bea: I can’t believe it.
Vikram: I know. I really wanted Kara to like this cake.
Bea: I have an idea.
Narrator: Bea redecorates the cake.
Vikram: Wait, now it looks like the dragons are eating the groom!
Narrator: Bea takes a picture and sends it to Kara. Then, she smiles.
Bea: Kara just sent me a message!
Vikram: What did she say?
Bea: She’s still really sad, but she loves the cake.
Vikram: That’s all I wanted!
◾️和訳
ナレーター：ビーは、友人カーラの結婚式用ケーキをヴィクラムが飾り付けしているのを見ています。
ビー：わあ、このケーキの飾り付けすごく素敵！
ビー：新郎新婦がドラゴンに乗ってる！ カーラとデイビッドの大好きなテレビ番組みたい！
ヴィクラム：カーラは僕の初めてのお客さんなんだ。気に入ってくれるといいな。
ナレーター：ビーのもとにカーラからメッセージが届きます。
ビー：えっ、うそ！ カーラ、結婚式をキャンセルしたって！
ヴィクラム：何だって！？ どうして！？
ビー：デイビッドが車を盗んで、別の女性と国外へ逃げたんだって！
ヴィクラム：それはひどい…。
ビー：信じられない…。
ヴィクラム：本当だよ。僕、このケーキをカーラに気に入ってほしかったのに。
ビー：いいこと思いついた。
ナレーター：ビーはケーキを飾り直します。
ヴィクラム：ちょっと待って！ 今度はドラゴンが新郎を食べてるみたいになってるよ！
ナレーター：ビーは写真を撮ってカーラに送ります。そして微笑みました。
ビー：カーラから返信きた！
ヴィクラム：なんて言ってる？
ビー：まだすごく落ち込んでるけど、このケーキ大好きだって。
ヴィクラム：それが聞ければ十分だよ！
コメント