※この記事は、当時Duolingoに存在していたストーリーを元に作成しています。現在は内容変更・削除されている可能性があります。
◾️英文
Lin and Bea are in an elevator.
Suddenly, the elevator makes a strange sound.
Lin: Did you hear that?
Bea: That didn’t sound good.
Lin: That didn’t feel good!
Bea: Oh no! The elevator is falling!
Lin: Oh, good. It stopped!
Bea: I don’t want to die…
Lin: AHH! The elevator is falling again!
Bea: I’m too young to die!
Narrator: The elevator stops again.
Lin: There are still so many things I want to do in my life!
Lin: I want to climb Mt. Everest!
Lin: I want to win the New York Marathon!
Lin: I want to learn how to fly a plane!
Lin: I want to teach my cat to drive!
Bea: Wait, what did you just say?
Lin: Oh no! We’re falling again!
Narrator: There’s a very loud sound. The elevator stops.
Bea: Wait!
Lin: The doors are opening!
Bea: We’re OK!
Lin: That was exciting.
Narrator: Lin and Bea leave the elevator.
Narrator: Everyone is safe.
Bea: So what are you going to do today?
Lin: Nothing. I’ll probably watch TV. What about you?
Bea: Me too. Bye.
Lin: See you later.
◾️和訳
リンとビーはエレベーターの中にいます。
突然、エレベーターが変な音を立てました。
リン：今の聞こえた？
ビー：嫌な音だったね。
リン：なんか揺れも変だった！
ビー：やばい！ エレベーター落ちてる！
リン：あ、よかった。止まった！
ビー：死にたくないよ…。
リン：きゃー！ また落ちてる！
ビー：まだ死にたくない年齢なのに！
ナレーター：エレベーターは再び止まります。
リン：私、人生でまだやりたいことがいっぱいあるのに！
リン：エベレストに登りたい！
リン：ニューヨークマラソンで優勝したい！
リン：飛行機の操縦も覚えたい！
リン：猫に運転を教えたい！
ビー：ちょっと待って、今なんて言った？
リン：やばい！ また落ちてる！
ナレーター：大きな音がして、エレベーターは止まりました。
ビー：待って！
リン：ドアが開く！
ビー：助かった！
リン：なんかスリルあったね。
ナレーター：リンとビーはエレベーターを降ります。
ナレーター：みんな無事でした。
ビー：で、今日これから何するの？
リン：特に何も。たぶんテレビ見るかな。ビーは？
ビー：私も。じゃあね。
リン：またね。
コメント