※この記事は、当時Duolingoに存在していたストーリーを元に作成しています。現在は内容変更・削除されている可能性があります。
◾️英文
Narrator: Junior is helping Zari with an art project for school.
Zari: My art project is about recycling.
Junior: Recycling is very important!
Zari: But I need a lot more plastic bottles.
Junior: I can help!
Narrator: Junior leaves. He comes back with a very large bag of bottles.
Zari: Wow, thanks, Junior!
Junior: No problem. We’re saving the planet!
Narrator: Eddy walks past Junior and Zari. He’s drinking a bottle of juice.
Junior: Dad, I need your juice.
Narrator: Junior takes Eddy’s juice.
Eddy: But that was the last bottle in the fridge!
Eddy: Someone drank all the other bottles!
Narrator: Junior pours Eddy’s juice on the ground. He gives Zari the empty bottle.
Junior: Here’s one more bottle.
Zari: Junior, was there juice in all of those bottles?
Junior: Yes, of course! I poured all of the juice in the kitchen sink.
Zari: Why?
Junior: Our project will save the planet!
◾️和訳
ナレーター：ジュニアは学校の美術プロジェクトをザリのために手伝っています。
ザリ：私の美術プロジェクトはリサイクルについてなの。
ジュニア：リサイクルはとても大切だよ！
ザリ：でも、もっとたくさんのペットボトルが必要なの。
ジュニア：手伝えるよ！
ナレーター：ジュニアはいったん出て行き、大きな袋いっぱいのボトルを持って戻ってきました。
ザリ：わぁ、ありがとうジュニア！
ジュニア：いいんだ。僕たちは地球を救ってるんだから！
ナレーター：エディがジュニアとザリの前を通り過ぎます。彼はジュースのボトルを飲んでいます。
ジュニア：パパ、そのジュースちょうだい。
ナレーター：ジュニアはエディのジュースを取ります。
エディ：それは冷蔵庫の最後の一本だったのに！
エディ：誰かが他のボトルを全部飲んだんだ！
ナレーター：ジュニアはエディのジュースを地面に注ぎ出し、空になったボトルをザリに渡します。
ジュニア：はい、もう一本！
ザリ：ジュニア、あのボトル全部にジュース入ってたの？
ジュニア：もちろんだよ！全部シンクに注いだんだ！
ザリ：なんでそんなことしたの？
ジュニア：だって僕たちのプロジェクトは地球を救うんだ！
コメント