※この記事は、当時Duolingoに存在していたストーリーを元に作成しています。現在は内容変更・削除されている可能性があります。
◾️英文
Narrator: Zari opens a gift from her mother.
Zari: What’s this?
Mom: It’s a surprise! Open it.
Zari: It’s the sweater we saw yesterday at the store!
Zari: Thank you!
Mom: I know how much you wanted it.
Zari: It’s beautiful! I love it so much!
Mom: Only the best for my daughter!
Mom: And you look so nice in blue.
Zari: It’s so special! I will wear it every day. But…
Mom: What’s the matter?
Zari: Are you sure about this? It was so expensive.
Mom: Don’t worry. It was on sale.
Zari: Oh! Good.
Mom: It was a great price, so I got four!
Zari: Four sweaters?
Narrator: Zari’s mother shows her three more blue sweaters.
Mom: Look! This one is mine, this one is for your brother, and this one is for your dad!
Zari: That’s so fun!
Mom: Oh…
Mom: We can all wear our new sweaters tomorrow! I’m so excited!
Zari: Uh…
Mom: What’s wrong?
Zari: I don’t think I like this sweater anymore.
◾️和訳
ナレーター：ザリは母からのプレゼントを開けます。
ザリ：これ何？
ママ：サプライズよ！ 開けてみて。
ザリ：昨日お店で見たセーターだ！
ザリ：ありがとう！
ママ：どれくらい欲しかったか分かってたのよ。
ザリ：すごくきれい！ 本当に大好き！
ママ：娘には最高のものをね！
ママ：それに青がすごく似合うわ。
ザリ：特別だわ！ 毎日着る！ でも…
ママ：どうしたの？
ザリ：本当にいいの？ すごく高かったでしょ？
ママ：心配しないで。セールだったの。
ザリ：ああ、よかった。
ママ：すごく安かったから4枚買っちゃった！
ザリ：4枚も!?
ナレーター：ザリの母はさらに3枚の青いセーターを見せます。
ママ：見て！ これは私の、これはあなたの弟の、そしてこれはお父さんのよ！
ザリ：楽しそう！
ママ：あら…
ママ：明日はみんなで新しいセーターを着ましょう！ 楽しみだわ！
ザリ：う…
ママ：どうしたの？
ザリ：もうこのセーター、あまり好きじゃないかも…。
コメント