Duolingo:ストーリー「元カノ」(セクション3・ユニット18)

※この記事は、当時Duolingoに存在していたストーリーを元に作成しています。現在は内容変更・削除されている可能性があります。

◾️英文
Lin is shopping with her friend, Bea.

Lin: Oh, wow, that’s Jamie!
Bea: Who is Jamie?
Lin: My ex-girlfriend!
Bea: The woman in the red shirt?
Lin: Yes.

Bea: She looks nice.
Lin: She moved to a different city, and we stopped talking.
Lin: I haven’t talked to her in five years.
Bea: Are you going to talk to her now?
Lin: I don’t know…
Lin: She probably doesn’t remember me.

Bea: Talk to her!
Bea: Ooh, this is exciting!
Lin: Hmm.
Lin: OK. I’m going to wave at her.

Lin waves at the woman.

Bea: She saw you!
Bea: She’s coming here now!
Lin: Oh no.
Lin: That’s not Jamie.
Bea: Are you sure?
Lin: Yes! That’s not her!
Woman: Uh, hello. I saw you waving at me.
Woman: Do I know you?
Bea: No, but do you know where to buy glasses?
Bea: My friend needs a pair!

◾️和訳
リンは友達のビーと買い物をしています。

リン:わあ、あれジェイミーだ!
ビー:ジェイミーって誰?
リン:元カノ!
ビー:赤いシャツの女性?
リン:うん。

ビー:素敵そうな人だね。
リン:彼女は別の街に引っ越して、それから話さなくなったんだ。
リン:もう5年間も話してない。
ビー:今から話しかけるの?
リン:どうだろう……。
リン:たぶん僕のこと覚えてないと思う。

ビー:話しかけなよ!
ビー:わあ、なんかワクワクする!
リン:うーん。
リン:よし、手を振ってみる。

リンはその女性に手を振ります。

ビー:気づいたよ!
ビー:こっちに来る!
リン:うわ、やばい。
リン:あの人ジェイミーじゃない。
ビー:本当に?
リン:うん! あの人じゃない!
女性:あの、こんにちは。手を振ってるのが見えたんですけど。
女性:私、あなたのこと知ってますか?
ビー:いいえ。でもメガネを買える場所を知りませんか?
ビー:私の友達に必要なんです!

コメント

タイトルとURLをコピーしました