※この記事は、当時Duolingoに存在していたストーリーを元に作成しています。現在は内容変更・削除されている可能性があります。
◾️英文
Lucy is walking down the street.
She sees an attractive young man.
Lucy: Wow! Are you that famous actor?
Man: Shh! No…
Lucy: I just watched your movie!
Man: I’m not an actor.
Lucy: Yes, you are! Can I take a picture of you?
Man: OK… quickly!
Lucy: So you are that famous actor?
Man: Yes.
Lucy: I knew it!
Narrator: Lucy takes a picture of him with her phone.
Lucy: You were great in the movie “Sad Cats Can’t Dance.”
Man: I wasn’t in that movie.
Lucy: You weren’t?
Man: I was in “Grandpa’s New Hair.”
Lucy: I’ve never seen it.
Man: Did you see “What’s in My Mouth?” I was amazing in that movie!
Lucy: No.
Man: Maybe you saw “Bacon, Eggs, Toast, and Blood”?
Lucy: No, I’ve never seen it.
Man: It’s famous! Wait, are you deleting my picture?
Lucy: Maybe. Were you in anything else?
Man: I’ve been in fifty movies!
◾️和訳
ルーシーは通りを歩いています。
彼女は魅力的な若い男性を見かけました。
ルーシー：わあ！ あの有名な俳優さんですか？
男性：シーッ！ 違うよ…
ルーシー：ちょうどあなたの映画を見たところなんです！
男性：僕は俳優じゃないよ。
ルーシー：そんなことないです！ 写真撮ってもいいですか？
男性：いいよ…でも早くね！
ルーシー：やっぱり、あの有名俳優なんですね？
男性：そうだよ。
ルーシー：やっぱり！
ナレーター：ルーシーはスマホで彼の写真を撮ります。
ルーシー：「Sad Cats Can’t Dance」で最高でした！
男性：その映画には出てないよ。
ルーシー：えっ、違うの？
男性：「Grandpa’s New Hair」には出てた。
ルーシー：見たことないです。
男性：「What’s in My Mouth?」は？ あの映画で僕、最高だったんだけど！
ルーシー：いいえ。
男性：「Bacon, Eggs, Toast, and Blood」は見た？
ルーシー：いいえ、それも見たことないです。
男性：有名なのに！ って、今僕の写真消してる？
ルーシー：たぶん。ほかの映画には出てました？
男性：50本も映画に出てるんだよ！
コメント