◾️英文
Bea
I went to Japan and met Marie, who is an airport worker.
She knows all about the forms we need to fill out.
Marie
Hello, at the airport, we need to fill out this form when we arrive.
It helps us go through quickly.
Bea
Marie told me that having the right form makes things easier.
It’s important to listen to the flight attendant when they talk about the forms.
Marie
Also, remember to have your boarding pass ready, and don’t forget to enjoy your trip.
Bea
So, as I always say, forms might not be fun, but they save us time.
◾️和訳
ビー
私は日本へ行き、空港で働くマリーに会いました。
彼女は、私たちが記入する必要のある書類について何でも知っています。
マリー
こんにちは。空港では到着した時にこの書類を記入する必要があります。
そうすることで、スムーズに通過できます。
ビー
マリーは、正しい書類を用意しておくと手続きが楽になると教えてくれました。
客室乗務員が書類について説明する時は、しっかり聞くことが大切です。
マリー
それから、搭乗券をすぐ出せるように準備して、旅行も楽しんでくださいね。
ビー
だから私がいつも言うように、書類は楽しいものではないかもしれませんが、時間の節約になるんです。
コメント