◾️ 英文（全文）
Lucy
I’m Lucy, and today’s call is about a book club.
Caller
Hi, Lucy.
I can’t decide what book to read for my book club.
Lucy
Oh, I remember a time in Paris when I couldn’t decide what book to read.
I chose a mystery, and it was set in 1940s London.
The author was very good, but the story was a bit strange.
Caller
What if my club doesn’t like it?
Lucy
Think about this.
The book had a character who was a lion in disguise.
Everyone in the book club loved it.
Sometimes, strange is fun.
Caller
Okay, I’ll choose a mystery book.
Thanks, Lucy.
◾️ 和訳
ルーシーです。今日は読書クラブについての相談です。
こんにちは、ルーシー。
読書クラブでどの本を読むか決められません。
ああ、パリでどの本を読むか決められなかったときのことを思い出します。
ミステリー小説を選びましたが、舞台は1940年代のロンドンでした。
作者はとても優れていましたが、物語は少し変わっていました。
クラブのみんなが気に入らなかったらどうしよう？
こう考えてみてください。
その本には、実はライオンだったキャラクターが登場しました。
読書クラブのみんなはその本が大好きでした。
時には、変わっていることも楽しいものです。
分かりました。ミステリーを選びます。
ありがとう、ルーシー。
コメント