◾️ 英文（全文）
Junior
I’m Junior.
Today’s big question is about why studying can be stressful.
I’m talking to John, a professor.
John, why is studying sometimes stressful?
John
Hi, Junior.
Studying can be stressful when you can’t focus.
Junior
Is it like when you try to eat vegetables, but they’re boring?
John
Kind of.
Sometimes studies feel boring if you’re tired.
Junior
What if we studied while eating desserts?
I think that would help us focus.
John
You know, Junior, that might make studying more fun.
Junior
And maybe we can have a skate break, too.
John
I agree.
Breaks can really help to focus.
◾️ 和訳
ジュニアです。今日のテーマは、なぜ勉強がストレスになることがあるのかです。
教授のジョンと話しています。
ジョン、なぜ勉強は時々ストレスになるのですか？
こんにちは、ジュニア。
集中できないとき、勉強はストレスになります。
それって、野菜を食べようとしてもつまらないと感じるときみたいなものですか？
そんな感じですね。
疲れていると、勉強がつまらなく感じることがあります。
デザートを食べながら勉強したらどうですか？
集中できると思います。
なるほど、ジュニア。それは勉強をもっと楽しくするかもしれませんね。
それにスケートの休憩も入れましょう。
いいですね。
休憩は集中力を高めるのにとても役立ちます。
コメント