◾️ 英文（全文）
Junior
Lisa, why do adults read articles online?
Lisa
Hi, Junior.
We read them to know about events and news.
Junior
So articles are like TV shows, but without the TV?
Lisa
Kind of.
Articles give us information, but we read them on websites.
Junior
But reading takes so long.
Why not just watch cartoons?
Lisa
Cartoons are fun, but articles can teach us about things like the government or crime.
Junior
Does your website have cartoons too?
Lisa
No cartoons, but my articles have pictures.
Junior
I like pictures.
Do you write about kangaroos?
Lisa
Sometimes, if there’s a cool story.
Junior
That’s awesome.
Maybe I should read your website then.
◾️ 和訳
ジュニアです。リサ、大人はなぜオンラインで記事を読むの？
こんにちは、ジュニア。
出来事やニュースを知るために読むのよ。
じゃあ記事ってテレビ番組みたいなもの？テレビなしで？
そんな感じね。
記事は情報を与えてくれるけど、ウェブサイトで読むものよ。
でも読むのって時間がかかるよ。
どうしてアニメを見ないの？
アニメも楽しいけど、記事は政府や犯罪みたいなことも教えてくれるの。
あなたのサイトにはアニメもあるの？
アニメはないけど、記事には写真があるわ。
写真は好きだよ。
カンガルーについて書いたりする？
時々ね、面白い話があれば。
いいね。
じゃああなたのサイトを読んでみようかな。
コメント