文中の「where」にとまどう

◾️疑問
次の英文の答えを見たとき、疑問が浮かびました。

I don’t know where he lives.

where があるので、「どこ?」と質問している文なのかな?と思いました。
でも、この文は質問文ではありません。
なぜ where があるのに、これは質問文じゃないのでしょうか?

◾️ChatGPTによる解説
この文の where は、質問をするためではなく、「彼がどこに住んでいるか」という内容を表しています。

I don’t know の後ろには、「知らない内容」が続きます。
その内容が where he lives です。

もし質問文なら、語順は次のようになります。

Where does he live?
(彼はどこに住んでいますか?)

一方、この文は質問ではなく、「彼がどこに住んでいるか」という内容を文の一部として入れているため、語順は肯定文のままになります。

where he lives
(彼がどこに住んでいるか)

つまり、この where は「どこ?」と質問しているのではなく、「どこに住んでいるか」という内容を表す役割をしています。

◾️ポイントまとめ
・where があっても、質問文とは限らない
・「〜がどこに…するか」という内容を表すことがある
・質問ではないので、語順は肯定文(he lives)のままになる
・「I don’t know」の後ろに、「知らない内容」が続いていると考えると理解しやすい

コメント

タイトルとURLをコピーしました