◾️英文
Zari: I went to a comic book festival in Japan.
It was like a dream come true.
I saw so many amazing things there.
I spoke with Kevin, who loves comic books.
He shared some fun facts with me.
Kevin: At this festival, people read comic books all the time.
They also dress up as their favorite characters.
Zari: Kevin told me comic books in Japan are called manga.
People of all ages enjoy them, and they are a big part of Japanese culture.
Kevin: You can find comic book stories about everything.
Some are about heroes, and some are about everyday life.
Zari: Maybe next time, I will try to read a comic book in Japanese.
It might be hard, but I love a good challenge.
◾️和訳
Zari：日本でコミックブックのお祭りに行ったの。
まるで夢が叶ったみたいだったよ。
そこで本当にたくさんのすごいものを見たの。
コミックブックが大好きなKevinとも話したよ。
彼はいろいろ面白いことを教えてくれたの。
Kevin：このお祭りでは、みんないつもコミックブックを読んでいるんだ。
お気に入りのキャラクターの格好をする人たちもいるよ。
Zari：Kevinが、日本ではコミックブックをmangaと呼ぶって教えてくれたの。
子どもから大人まで楽しんでいて、日本文化の大きな一部なんだって。
Kevin：コミックブックには本当にいろんな物語があるよ。
ヒーローの話もあるし、日常生活についての話もあるんだ。
Zari：次は日本語でコミックブックを読んでみたいな。
難しいかもしれないけど、挑戦するのは好きなんだ。
コメント