ザリ：
I took a trip to Sydney and spoke with Adam about the sport.
私はシドニーへ旅行して、そのスポーツについてアダムに話を聞いたの。
Cricket is a big part of Australian culture.
クリケットはオーストラリア文化の大切な一部なんだって。
アダム：
Cricket is popular here in Australia.
クリケットはオーストラリアでとても人気があるんだ。
We play on sunny days in fields.
晴れた日に広いグラウンドでプレーするんだよ。
It’s fun.
とても楽しいスポーツさ。
ザリ：
Adam explained how it’s similar to baseball.
アダムはクリケットが野球と似ていることを説明してくれたの。
So if you like baseball, you might enjoy cricket too.
だから野球が好きなら、クリケットも楽しめるかもしれないね。
アダム：
The matches have different rules but are very exciting, especially in Sydney.
ルールは違うけれど、試合はとてもエキサイティングなんだ。特にシドニーではね。
ザリ：
Sydney is not just about sports.
シドニーはスポーツだけじゃないんだよ。
It has the Sydney Opera House.
シドニー・オペラハウスもあるしね。
I hope to come back and see a show.
また来て、公演も見てみたいな。
アダム：
The Sydney Opera House is also famous, and visitors love it.
シドニー・オペラハウスも有名で、多くの観光客に愛されているんだ。
ザリ：
Cricket and opera.
クリケットにオペラか。
Sydney sure knows how to entertain.
シドニーは本当に楽しませ方を知っている街だね。
コメント