◾️英文
Bea
I traveled to a village in France and spoke with a local nature lover named Lucas.
Over there, I saw a little frog playing near a log.
The air is colder near the pond, which makes it a perfect spot for these little animals.
Lucas
The pond is a favorite place for frogs.
They like to jump and sit on the logs here.
It’s a bit like their playground.
Bea
Lucas told me that frogs are important for the water’s health.
They eat bugs and help keep the pond clean.
Lucas
I love watching frogs in nature.
If you’re quiet, you might see lots of them.
Bea
Even if it’s cloudy, I’ll walk near the pond to see more frogs.
Maybe I’ll find another frog log.
◾️和訳
ビー
私はフランスの村を訪れ、ルーカスという地元の自然好きな人と話しました。
そこで、丸太の近くで遊ぶ小さなカエルを見ました。
池の近くは空気が冷たく、こうした小さな生き物たちにぴったりの場所になっています。
ルーカス
池はカエルたちのお気に入りの場所です。
カエルたちはここで跳ねたり、丸太の上に座ったりするのが好きなんです。
まるで遊び場みたいですね。
ビー
ルーカスは、カエルは水辺の健康にとって大切だと教えてくれました。
カエルは虫を食べて、池をきれいに保つ助けをしています。
ルーカス
私は自然の中でカエルを見るのが大好きです。
静かにしていれば、たくさん見つけられるかもしれませんよ。
ビー
曇っていても、もっとカエルを見るために池の近くを歩きたいです。
また新しい「カエルの丸太」が見つかるかもしれません。
コメント