◾️英文
Zari
Ben, tell us about your dad’s new look.
Ben
He’s growing a beard to look like my grandfather.
He wants to look like him because they were very close.
Zari
Oh, that’s sweet.
What does your grandfather’s beard look like?
Ben
It’s really big and a bit messy.
My dad’s beard is just starting, but it’s getting there.
Zari
That must be fun to watch.
Do you think you’ll grow a beard like them when you’re older?
Ben
Maybe.
It would be cool to look like them.
◾️和訳
ザリ
ベン、お父さんの新しい見た目について教えてください。
ベン
おじいちゃんみたいに見えるようにヒゲを伸ばしているんです。
2人はとても仲が良かったので、父はおじいちゃんに似たいと思っているんです。
ザリ
それは素敵ですね。
おじいちゃんのヒゲはどんな感じなんですか？
ベン
とても大きくて、少しボサボサしています。
父のヒゲはまだ伸び始めたばかりですが、だんだん似てきています。
ザリ
それを見るのは楽しそうですね。
ベンも大人になったら同じようなヒゲを伸ばしたいですか？
ベン
そうかもしれません。
2人みたいに見えたらかっこいいと思います。
コメント