◾️疑問
今のところ、確認する表現は「〜 right?」しか習っていません。
そのため、This purse is yours, isn’t it? という文を見たとき、
なぜ right? ではなく isn’t it? になるのか分かりませんでした。
また、なぜ確認なのに肯定文の後ろに否定形を置いたり、
否定文の後ろに肯定形を置いたりするのか疑問に思いました。
◾️問題
This purse is yours, isn’t it?
◾️正解
This purse is yours, isn’t it?
◾️ChatGPTによる解説
isn’t it? は、付加疑問文（tag question）と呼ばれる確認表現です。
文の最後に短い疑問形を付けることで、
「〜ですよね？」
「〜でしょう？」
という確認の意味になります。
This purse is yours, isn’t it?
は、
「このカバンはあなたのものですよね？」
という意味になります。
付加疑問文では、基本的に前の文と反対の形を後ろに付けます。
肯定文の場合は否定形、
This purse is yours.
（このカバンはあなたのものです）
↓
isn’t it?
（そうではないですか？）
となります。
反対に、否定文の場合は肯定形になります。
You don’t like coffee, do you?
（あなたはコーヒーが好きではないですよね？）
このようにすることで、話し手が考えている内容について相手に確認を求める形になります。
一方、right? は文法的な形を作る必要がなく、
会話の中で「合ってるよね？」と確認するカジュアルな表現です。
This purse is yours, right?
も同じような意味になりますが、
isn’t it?
は文の形に合わせて作る確認表現、
right?
は会話の流れで使う確認表現、
という違いがあります。
◾️ポイントまとめ
・isn’t it? は「その」という意味のthatのような単語ではなく、確認のための付加疑問文<br>
・付加疑問文は前の文と反対の形を付ける<br>
・肯定文の後ろには否定形、否定文の後ろには肯定形を置く<br>
・right? はカジュアルな確認表現で、isn’t it? と似た場面で使える
