私の中の want 問題

◾️疑問

「want to 動詞」← この形は慣れました。

ただこちら、

「want + 人・もの + to be + 過去分詞」

全く慣れません。

どうやったら覚えられるのか教えてChatGPT!

◾️ChatGPTによる解説

want to + 動詞は、

I want to go.
(私は行きたい。)

I want to eat.
(私は食べたい。)

のように「自分が〜したい」と考えればいいので、比較的分かりやすい形です。

分かりにくいのは、

I want my ankle to be checked.
(足首を診てもらいたい。)

のような形です。

これを最初から、

want + 人・もの + to be + 過去分詞

という長い形で覚えようとすると、なかなか馴染みません。

そこで、いきなりこの形を覚えるのではなく、一つ間に挟んで考えてみます。

I want to go.
(私は行きたい。)

この文では、行くのは「私」です。

次に、

I want him to go.
(私は彼に行ってほしい。)

今度は、行くのが「私」から「彼」に変わりました。

wantの後ろにhimを置くことで、

I want + him + to go
(私は + 彼に + 行ってほしい)

という形になっています。

ここまで分かれば、もう一段だけ進めます。

I want my ankle to be checked.
(私は足首を診てもらいたい。)

今度はwantの後ろにmy ankleがあります。

I want + my ankle
(私は + 私の足首に対して望む)

では、足首にどうなってほしいのか。

to be checked
(診てもらった状態になってほしい)

です。

つまり、

I want my ankle to be checked.

は、突然まったく別の形が登場したわけではありません。

I want to go.
↓
I want him to go.
↓
I want my ankle to be checked.

と段階を踏んで考えることができます。

最初から「want + 人・もの + to be + 過去分詞」を丸ごと覚えようとするより、

「誰に、どうしてほしい?」

と考える方が組み立てやすくなります。

I want him to come.
(彼に来てほしい。)

I want this room to be cleaned.
(この部屋を掃除してほしい。)

I want it to be x-rayed.
(それをレントゲンで撮ってほしい。)

まずwantの後ろに「そうなってほしい人・もの」を置く。

その人・もの自身が動作するなら、

人・もの + to + 動詞

誰かによって何かをされるなら、

人・もの + to be + 過去分詞

と考えると、形だけを丸暗記するより判断しやすくなります。

◾️ポイントまとめ

・want to + 動詞は「自分が〜したい」
・want + 人 + to + 動詞は「人に〜してほしい」
・want + 人・もの + to be + 過去分詞は「人・ものに〜されてほしい」
・いきなり長い形を覚えず、want + 人 + to + 動詞を間に挟んで考える
・まず「誰に、どうしてほしい?」を決めてから英文を組み立てる