※この記事は、学習当時Duolingoに存在していたストーリー問題を元に作成しています。現在は内容変更・削除されている可能性があります。
◾️英文
Junior enters an ice cream store. He speaks to Jerry, the manager.
Junior: Can I have a chocolate ice cream and a job application?
Jerry: Umm. How old are you?
Junior: I’m old enough to know that your chocolate ice cream needs more sugar. Are you the manager?
Jerry: Yes, I am.
Junior: I’m Junior. Listen, if you give me a job, I can help you make a lot of money.
Jerry: But you’re just a kid.
Junior: That’s why I’m perfect for the job.
Jerry: No thanks, Junior.
Narrator: Later, Junior is eating his ice cream in front of the store.
Narrator: A family walks past the store and sees Junior.
Junior: This is the best ice cream I’ve ever had!
Girl: Dad, can we get that ice cream?
Narrator: They walk into the store.
Dad: That kid’s chocolate ice cream looks amazing! We want four of the same thing.
Jerry: Great!
Narrator: The family looks very happy as they leave the store.
Jerry: Junior, you’re a genius.
Jerry: But I still can’t give you a job… Because you’re a child.
Junior: That’s OK, you can pay me in ice cream!
◾️和訳
ジュニアはアイスクリーム店に入ります。店長のジェリーに話しかけました。
ジュニア：チョコレートアイスと、求人応募用紙ください。
ジェリー：ええと…君、何歳？
ジュニア：あなたのチョコアイスにはもっと砂糖が必要だってわかるくらいには大人です。あなたが店長？
ジェリー：そうだけど。
ジュニア：僕はジュニア。ねえ、僕を雇えば、たくさん儲けさせてあげられるよ。
ジェリー：でも君、ただの子どもじゃないか。
ジュニア：だからこそ、この仕事にぴったりなんだよ。
ジェリー：遠慮しておくよ、ジュニア。
ナレーター：その後、ジュニアは店の前でアイスを食べています。
ナレーター：そこへ一家族が通りかかり、ジュニアを見かけます。
ジュニア：こんなおいしいアイス初めて食べた！
女の子：パパ、あのアイス食べたい！
ナレーター：一家は店の中へ入っていきます。
父親：あの子のチョコアイス、すごくおいしそうだ！ 同じものを4つください。
ジェリー：ありがとうございます！
ナレーター：一家はとても満足そうに店を出ていきます。
ジェリー：ジュニア、君は天才だよ。
ジェリー：でもやっぱり仕事はあげられない…子どもだからね。
ジュニア：大丈夫！ アイスで給料払ってくれればいいから！
コメント