◾️疑問
今日は talented と paintings で迷いました。
talented は「才能がある」という意味だと分かってきたのですが、
He was very talented.
では a がなく、
He was a talented artist.
では a が付いています。
同じ talented が使われているのに、なぜ a が付いたり付かなかったりするんだろう？
◾️問題
彼はとても才能がありました。
◾️正解
He was very talented.
◾️ChatGPTによる解説
talented は「才能がある」という意味の形容詞です。
He was very talented.
この文では talented が「彼がどんな状態だったのか」を表しているので、a は必要ありません。
一方、
He was a talented artist.
では、talented の後ろに artist という名詞があります。
artist は数えられる名詞で、ここでは「一人の芸術家」を表しているため a が必要です。
つまり、a が付いているのは talented だからではなく、後ろに単数の名詞 artist があるからです。
a talented artist をまとめて見ると、talented に a が付いたように見えますが、
a ＋ talented ＋ artist
＝ 一人の ＋ 才能のある ＋ 芸術家
という組み合わせになっています。
◾️もう一つ迷ったこと
「彼の絵画が好きですか？」という問題では、
Do you like his painting?
と答えました。
Duolingoでは別の表現として、
Do you like his paintings?
も表示されました。
painting なら一枚の絵を指すことができます。
paintings と複数形にすると、複数の絵やその人の作品全般について話すことができます。
どちらも使える表現ですが、何を指しているのかによって単数と複数が変わります。
◾️ポイントまとめ
He was very talented.
→ talented は形容詞なので a は付かない。
He was a talented artist.
→ artist が単数の数えられる名詞なので a が必要。
painting
→ 一枚の絵
paintings
→ 複数の絵・作品
知っている単語でも、実際に文の中で使われると迷うことがあります。
今日引っかかったこの感覚を、忘れないように覚えておこうと思います。
