◾️ 英文（全文）
Caller
Hey Lily, I found a really wide seashell on the beach.
Inside, there was something strange and moving.
Lily
Strange and moving?
What did it look like?
Caller
It looked like a small crab.
I was afraid it might pinch me.
Lily
A crab in a seashell?
That’s not scary.
Did you take the seashell?
Caller
No.
I left it because I was afraid.
It might be dangerous.
Lily
A crab is dangerous?
That’s funny.
◾️ 和訳
ねえリリー、海辺でとても大きな貝殻を見つけたんだ。
中には、何か奇妙で動くものがいたんだよ。
奇妙で動くもの？
どんな見た目だったの？
小さなカニみたいだった。
はさまれるんじゃないかと怖かったよ。
貝殻の中にカニ？
そんなの怖くないよ。
その貝殻は持って帰ったの？
ううん。
怖かったから置いてきた。
危険かもしれないし。
カニが危険？
それは面白いね。
コメント