◾️ 英文（全文）
Vikram
Hi, Vikram.
I’m Albert.
I baked a cake but it turned out salty.
Why is that?
I am surprised and sad.
Vikram
Oh no, Albert.
Did you use sugar or salt?
Maybe they were on the wrong shelf in your kitchen.
Albert
Oh, I see.
I think I clicked on the wrong aisle in the grocery store app and bought salt instead of sugar.
Vikram
That happens.
Next time, remember the sugar is usually with the sweet things.
I hope your next cake is sweet.
Albert
Thank you, Vikram.
I’ll check the shelves and aisles better next time.
Vikram
I’m always happy to help.
◾️ 和訳
ヴィクラムです。こんにちは、ヴィクラム。
アルバートです。
ケーキを焼いたのですが、しょっぱくなってしまいました。
なぜでしょう？
驚いたし悲しいです。
それは大変ですね、アルバート。
砂糖ではなく塩を使ってしまいましたか？
キッチンの棚で場所を間違えたのかもしれません。
なるほど。
食料品アプリで間違った売り場を選んでしまい、砂糖の代わりに塩を買ったんだと思います。
そういうことはあります。
次回は、砂糖は甘いものの近くにあることを思い出してください。
次のケーキは甘くなるといいですね。
ありがとう、ヴィクラム。
次回は棚や売り場をもっとしっかり確認します。
いつでもお手伝いしますよ。
コメント