エマ：
Hi, Bea, I’m Emma.
こんにちは、ビー。私はエマです。
I have an app that shows the shortest line at passport control in airports.
空港の入国審査で一番短い列を教えてくれるアプリを作りました。
ビー：
Wow, that sounds very useful.
わあ、それはとても便利そうね。
I hate wasting time in long lines after landing.
着陸した後に長い列へ並ぶのは本当に嫌なの。
How does the app work?
そのアプリはどうやって動くの？
エマ：
It’s simple.
とても簡単です。
The app tracks passport control lines in real time.
入国審査の列をリアルタイムで確認できます。
It tells travelers where to go after arrival.
到着後、どの列へ向かえばいいか教えてくれます。
ビー：
That sounds amazing.
それはすごいわね。
How do travelers use the app after their flight lands?
飛行機が到着した後は、どうやって使うの？
エマ：
They just open the app and it shows them where the shortest line is.
アプリを開くだけで、一番短い列が表示されます。
It’s fast and easy.
とても簡単で素早く使えます。
ビー：
And what about people using a shuttle or traveling solo?
シャトルを利用する人や、一人旅の人にも役立つの？
Can the app help them too?
そういう人たちも使えるの？
エマ：
Yes, the app helps all travelers.
はい、すべての旅行者に役立ちます。
It even shows nearby shuttles and other useful information for their trip.
近くのシャトルや、旅行に役立つ情報も表示してくれます。
ビー：
I love this idea, Emma.
このアイデア、とても気に入ったわ、エマ。
I travel a lot and always want to save time at passport control.
私は旅行が多いから、入国審査ではいつも時間を節約したいの。
Your app is perfect.
あなたのアプリはまさに理想的ね。
Let’s work together.
一緒に取り組みましょう。
コメント