Duolingo：ラジオ「Shared Pin Mistake」（セクション4・ユニット55）

マックス：
Hi, Lucy. I told my pin to someone by mistake.
こんにちは、ルーシー。間違って誰かに暗証番号を教えてしまったんだ。

Now I’m worried about my account.
今、自分の口座が心配なんだ。

ルーシー：
Oh, Max!
まあ、マックス！

Once, in Paris, I gave my locker key by mistake to a stranger.
昔パリで、間違ってロッカーの鍵を知らない人に渡してしまったことがあるの。

I was in a hurry and very worried.
急いでいて、とても心配したわ。

But I quickly called the manager and confirmed my locker was safe.
でもすぐに管理者へ連絡して、ロッカーが無事だと確認できたの。

マックス：
So, I should talk to my bank manager?
じゃあ、銀行の担当者に相談した方がいいのかな？

ルーシー：
Yes, confirm everything is safe.
そうね。まず安全かどうか確認してもらいましょう。

In the future, do not share your pin,
これからは暗証番号を誰にも教えないこと。

not even by mistake.
たとえ間違いだったとしてもね。

マックス：
Thanks, Lucy.
ありがとう、ルーシー。

I feel better now.
少し安心したよ。