※この記事は、学習当時Duolingoに存在していたストーリー問題を元に作成しています。現在は内容変更・削除されている可能性があります。
◾️英文
Lin brings a big blue chair into Lucy’s apartment.
Lin: Look at the new chair I found for the living room!
Lucy: I can’t believe you actually paid money for that!
Lucy: How much did it cost?
Lin: It was free! I found it outside, in front of the blue house.
Lin: I think the woman who lived there died… but it’s a free chair!
Lucy: You aren’t going to keep it in our living room, are you?
Lin: I knew you were going to hate it.
Lucy: It won’t look nice with our curtains.
Lucy: But I suppose we can buy new curtains.
Lin: Hey! I like our curtains…
Lucy: But if we buy new curtains, then we’ll need to buy new pillows too…
Lin: I like the pillows we have now…
Lucy: Ooh! Now I’m going to buy new lamps too!
Lucy: This room is going to be beautiful!
Lin: I like how the room looks now.
Lucy: Too bad! I’m going to change the room now! I’m excited!
Lin: We’re going to have to buy all new things…
Lucy: That’s OK, the chair was free… remember?
◾️和訳
リンは大きな青い椅子をルーシーのアパートに運び込みます。
リン：見て！ リビング用に新しい椅子を見つけたの！
ルーシー：あんなものに本当にお金を払ったなんて信じられないわ。
ルーシー：いくらしたの？
リン：無料だったの！ 青い家の前に置いてあったんだよ。
リン：たぶん、そこに住んでた女性は亡くなったと思うけど…でも無料の椅子だし！
ルーシー：まさかそれをリビングに置くつもりじゃないでしょうね？
リン：絶対嫌がると思った。
ルーシー：うちのカーテンと合わないもの。
ルーシー：でも、新しいカーテンを買えばいいかしら。
リン：えっ！ 私、今のカーテン好きなんだけど…。
ルーシー：でもカーテンを変えるなら、新しいクッションも必要ね…。
リン：今のクッションも好きだよ…。
ルーシー：あっ、ランプも新しくしちゃおうかしら！
ルーシー：この部屋、すごく素敵になるわ！
リン：私は今の部屋の感じが好きなんだけど。
ルーシー：残念ね！ もう部屋を変えたくなっちゃったの！ ワクワクするわ！
リン：結局、全部新しく買い替えることになりそう…。
ルーシー：大丈夫よ。椅子は無料だったんだから…覚えてる？
コメント