※この記事は、当時Duolingoに存在していたストーリーを元に作成しています。現在は内容変更・削除されている可能性があります。
◾️英文
Narrator: Oscar and Eddy get on the bus.
Eddy: Wow, I am very tired.
Oscar: I’m tired too. I had a busy day.
Oscar: Oh. There’s only one empty seat.
Eddy: You can have it.
Eddy: I always give the last seat to people older than me.
Oscar: What? I’m only a little older than you!
Eddy: But you have some gray hair…
Oscar: You have some gray hair too.
Eddy: I have gray hair?!
Oscar: You can sit down. You are very tired.
Eddy: No! I have a lot of energy!
Eddy: I go to the gym every day!
Oscar: You’re tired because you go to the gym every day! You need to rest…
Eddy: I’m not going to sit down, Oscar.
Oscar: Then I’m not going to sit down either!
Narrator: A teenager gets on the bus.
Teenager: Cool, an empty seat! I’ll sit down!
◾️和訳
ナレーター：オスカーとエディはバスに乗ります。
エディ：わぁ、すごく疲れたよ。
オスカー：僕も疲れたよ。今日は忙しい一日だった。
オスカー：あっ、空いてる席が一つしかないね。
エディ：君が座っていいよ。
エディ：僕はいつも最後の席は自分より年上の人に譲るんだ。
オスカー：なんだって？ 君よりちょっと年上なだけだよ！
エディ：でも君、白髪あるじゃないか……。
オスカー：君にもあるよ、白髪。
エディ：僕に白髪があるって!?
オスカー：君が座りなよ。とても疲れてるんだから。
エディ：いやだ！ 僕はまだ元気だ！
エディ：毎日ジムに通ってるんだ！
オスカー：毎日ジムに行くから疲れてるんだよ！ 少し休みなって……。
エディ：絶対座らないぞ、オスカー。
オスカー：じゃあ僕も座らない！
ナレーター：そのとき、ティーンエイジャーがバスに乗ってきます。
ティーンエイジャー：おっ、空いてる席だ！ ラッキー、座っちゃお！
コメント