◾️英文
Sarah
Hi, Junior.
Some people become millionaires because they have lots of money.
They sold big things or have big businesses.
Junior
So they sold stuff like my dad sold his old sneakers?
Sarah
Well, they sold bigger things, like companies or big houses.
Junior
My dad’s sneakers were big, but can you imagine selling a big company?
That’s like selling a whole yard.
Sarah
It’s not the same as sneakers, but yes, like selling a whole yard.
Junior
Wow, that’s unbelievable.
Maybe I can sell my big drawing of a dinosaur.
Sarah
You never know, Junior.
Maybe your drawing will be the next big thing.
Junior
That’s great!
Millionaire Junior, here I come!
◾️和訳
サラ
こんにちは、ジュニア。
大金を持っているので億万長者になる人もいます。
大きな物を売ったり、大きな会社を持っていたりするんです。
ジュニア
じゃあ、お父さんが古いスニーカーを売ったみたいな感じ？
サラ
うーん、もっと大きな物ですね。
会社や大きな家みたいなものです。
ジュニア
お父さんのスニーカーも大きかったけど、大きな会社を売るなんて想像できる？
庭全部を売るみたいだね。
サラ
スニーカーとは違いますが、まあ庭全部を売るような感覚かもしれませんね。
ジュニア
わあ、信じられない。
僕も恐竜の大きな絵を売れるかもしれない。
サラ
分かりませんよ、ジュニア。
あなたの絵が次の大ヒットになるかもしれません。
ジュニア
やった！
億万長者ジュニア、ここに登場だ！
コメント