◾️英文
Vikram
Hi, welcome to the show.
How can I help you?
Jennifer
Hi, I’m Jennifer.
I always burn my toast.
It’s annoying because the toast catches fire every morning.
What should I do?
Vikram
Oh, that’s not good.
First, you shouldn’t leave the kitchen when making toast.
When you stay, you can catch it before it burns.
Jennifer
I usually leave the room to get ready, and that’s when it burns.
I lose track of time.
I will stay in the kitchen and watch my toast.
Vikram
That’s great.
Maybe you can set a timer so you don’t forget.
I’m always happy to help.
◾️和訳
ヴィクラム
こんにちは、番組へようこそ。
どのようなご相談ですか？
ジェニファー
こんにちは、私はジェニファーです。
私はいつもトーストを焦がしてしまいます。
毎朝トーストが焦げてしまうので困っています。
どうしたらいいでしょうか？
ヴィクラム
それは良くないですね。
まず、トーストを焼いている間はキッチンを離れない方がいいですよ。
その場にいれば、焦げる前に気づけます。
ジェニファー
いつも準備をするために部屋を離れてしまい、その間に焦げるんです。
時間を忘れてしまいます。
これからはキッチンにいて、ちゃんとトーストを見ます。
ヴィクラム
それはいいですね。
忘れないようにタイマーを使うのもおすすめですよ。
いつでも喜んでお手伝いします。
コメント