◾️英文
Kevin
Hi, Lucy.
I can’t find my boarding pass, and the flight is about to take off.
Lucy
Oh, no.
This reminds me of when I lost my boarding pass in Paris.
I had to check every pocket in my coat.
I even called my friend for help.
Kevin
Did you find it in time?
Lucy
Yes, I did.
It was in my pocket all along.
Sometimes we miss things right in front of us.
Kevin
So I should check my pockets?
Lucy
Absolutely.
Check your pockets and luggage.
And remember, this plane never takes off on time.
You have a little extra time.
◾️和訳
ケビン
こんにちは、ルーシー。
搭乗券が見つからなくて、飛行機がもうすぐ出発してしまいます。
ルーシー
それは大変ですね。
パリで搭乗券をなくした時のことを思い出します。
コートのポケットを全部確認しました。
友達に助けを求めて電話までしました。
ケビン
間に合ううちに見つかったんですか？
ルーシー
はい、見つかりました。
ずっとポケットの中に入っていたんです。
私たちは目の前にある物を見落としてしまうことがあります。
ケビン
じゃあ、ポケットを確認した方がいいですね？
ルーシー
もちろんです。
ポケットと荷物を確認してください。
それに、この飛行機はいつも時間通りには出発しません。
少し余裕がありますよ。
コメント