◾️英文
Anna
Hi, Bea, I’m Anna.
I have an idea for a checkout machine.
It gives a discount if you buy all kinds of fruit.
Bea
That sounds very useful.
I love strawberries and mangoes.
How does the machine know what fruit you buy?
Anna
When you check out, the machine reads the barcodes.
If you buy fruit like lemons, grapes, and pears, it gives a discount.
Bea
And does it work for any store or just some?
Anna
It can be used in any store that wants to try it.
Stores just need to add it to their checkout lanes.
Bea
Wow, Anna, this is fantastic.
I eat fruit every day, so it’s perfect for me.
Let’s work together on this.
◾️和訳
アンナ
こんにちは、ビー。私はアンナです。
レジ機械のアイデアがあります。
いろいろな種類の果物を買うと割引してくれるんです。
ビー
それはとても便利そうですね。
私はイチゴやマンゴーが大好きです。
その機械はどうやって買った果物を判断するんですか？
アンナ
会計する時に、機械がバーコードを読み取ります。
レモンやブドウ、ナシのような果物を買うと割引されるんです。
ビー
それはどんな店でも使えるんですか？ それとも一部だけ？
アンナ
試したいと思う店ならどこでも使えます。
お店はレジレーンに追加するだけです。
ビー
わあ、アンナ、それは素晴らしいですね。
私は毎日果物を食べるので、私にぴったりです。
ぜひ一緒にこのプロジェクトをやりましょう。
コメント